Kom nu, drenge!
Det var ynkeligt!
Jeg vil se sved!
Hey, du spiller det?
Timothy har brug for en bold!
Han har brug for mine nosser!
I dine tanker.
- Klar, drenge? - Klar, hr!
Er du klar, smarte fødder?
Fremragende, mænd!
I bad!
Hey, du kommer forsent til det Shakes-queer skid.
Hvem bekymrer sig!
Det lort er ligesom 400 år gammelt. Det giver ikke nogen mening.
Det giver mening til alle med en hjerne.
En hjerne, men ingen pik!
Alt jeg ved, er rugby!
Rugby styrer! Glem det!
Godt prøvet.
Vi er så stolte af dig, Timmy!
Mit navn er Timothy.
Mit navn er også Timothy!
- Har du brug for is? - Jeg kan klarer mig.
Flot øjenskygge.
Herrer!
I skal ikke være respektløs mod en sjæl herinde.
I dag, jeg udfordrer jer at skrive i vers.
At huske William Shakespeare,
skriver væk dine tanker og følelser frimodigt på en side.
"Hvilken engel vækker mig fra min blomstrende seng? "
"Jeg beder dig, blid dødelig, syng igen "
"Jeg beder dig, blide dødelig, syng igen "
"Kærlighed ser ikke med øjnene, men med sindet; "
"Kærlighed ser ikke med øjnene, men med sindet,; "
"Og derfor er vingede Amor malet blind "
Timothy ...
Åh, Timothy.
En Skærsommernatsdrøm ...
forårets ældste skuespil.
Prøverne er på fredag.
Jeg er ikke en skuespiller.
Hele verden er en scene.
Vække op og giv styrke hvad der er indeni.
Jeg vil helst ikke.
Her kommer han!
Din kæreste er .. mmm!
Kan du lide at se os derude?
Jeg elsker at se dig spille.
Det tror Jeg gerne, at du gør.
Aargh!
Der er nogen der er nervøs i dag.
Hvad fanden er der sket med dig?
Av!
- Var det en golfbold? - Næ.
Rigtigt, ingen blod.
Stakkels ynkelige bøsse fjols, I en Hel-drenge skole.
Hvor er de Politiet i stereo-type?.
Redde vores dreng fra alt Disse for betrængte.
Og tilsyneladende hype
- Var det en basketball? - Ikke i denne sæson.
OH Jeg er forvirret, om min ven Timmy.
Det er sådan en skam, min ven Timmy.
Stakkels, stakkels, stakkels, Stakkels, stakkels, stakkels ...
Baseball?
Boldene bliver bare ved med at komme
Ærgerligt det var ikke Boldene han ville have
Ironien Er ligeså ked af det.
Som den stakkels liderlige hund Foran mine øjne ...
Det var en høvdinge bold.
Det er kedeligt.
Hvor er sport-fri skole?
Statens lov ...
Bøsser spiller en times sport en dag, og de får tæsk.
Har du brug for en livvagt?
Hvad du skal gøre er at stå op og kæmpe for dig selv.
Siden hvornår er du begyndt at rådgive sådan?
Siden jeg startede min egen personlig revolution.
Skal du være i Frøkken T's skuespil?
Jeg har ikke noget valg. Kom nu.
- Jeg har hørt, at hun er et dige. - Frøkken Tebbit?
Drikker sojamælk.
Jeg drikker sojamælk!
Spiller guitar ...
laver sit eget tøj,
frigjorte sig fra hendes forældre
da hun var 16 år.
Jeg er ikke en lesbisk. Det er din fantasi!
Jeg er hetero-fleksibelt.
Du ved, hvorfor kommer I to bare ikke igang allerede!
Jeg har prøvet.
Har du?
Hetero-fleksibel?
Jeg er hetero, men lort sker.
Lad os gå, turtelduer!
OH Jeg er forvirret, Om MIN VEN Timmy.
Det er sådan en skam, MIN VEN Timmy.
Timmy?
Timothy, søde! Jeg har brug for dine muskler et øjeblik.
Tak for hjælpen, drenge.
Det er fint, skat. Jeg henter den senere.
Du er tidligt hjemme.
Nej, det jeg er ikke.
Hvad er der sket?
Det var en ulykke.
Så var dette også.
Hvorfor arbejder jeg min røv ud
at sætte dig i det satans skole?
Fik du endelig et job?
Din far havde ret.
Jeg har ikke en far!
Jeg skulle bare låse dig op på dit værelse.
Ved du, hvad jeg ofrer?
Sig til ham, jeg fik altså et job.
Det var bare en høvdinge bold.
Skat!
Så hvad mener du om disse?
De er perfekte, faktisk.
Hårdere!
- Jeg ser sexet. - Du ser rigtig godt ud.
Smil, din kælling.
Bare fordi jeg bruger denne kjole betyder ikke ...
Hey, pige!
Varm ild! Varm ild!
Så hvis døde drag-queen var det at du stjal disse støvler fra?
Det var min mors, faktisk.
Åh, din mor? Hun døde?
Hvad?
Nat, søde.
Lad vær' med lave rav i den.
Ja?
Hej, jeg er Donna.
Ikke interesseret.
Hvad er det?
Jeg er her for trænningen.
Åh .. Donna.
Kom endelig ind Det er ganske skrækkeligt derude.
Jeg troede, at du først skulle komme på torsdag.
Åh, ja, sådan er livet.
Hvordan har du det denne eftermiddag? Dine humører?
- Jeg er god. - Godt - Nej!
Første lektion: Du er aldrig godt
Hos Nora Fay, er du storslået!
Du skal ikke bekymre dig, skat. Det er kun vand.
Lu, lu, lu, lu, lu ...
Jeg er bedre uden klaveret.
Jeg tager dit ord.
Det lort er tyk.
Tja, ikke gnide så hårdt, kære.
Her ...
Ligesom sådan, ser du ... Forsigtigt.
Der.
Lad os nu gå videre til læberne.
Er det din normale skygge?
Lad os se ...
Med din farve, Jeg ville måske sige ...
Lilla Delight. Ja!
Stærke kvinder bærer læbestift.
For stærk.
"Jeg ser deres knægte.
Det er at gøre mig til et fjols.
Til skræk .. "
Er dette en piges del?
Du er færdig.
Bare så du ved, Jeg vokser en gedeskæg ud.
Oh?
Herligt!
Tiden er gået!
Vi har ti minutter mere.
Sikke et team. Din tid er gået!
Dine små krigere kan komme ind om ti minutter.
Indtil da, er scenen vores.
Denne scene er bedre for opbevaring.
Hvor var vi?
"Jeg var ved at gøre mig selv til grin."
Min kære, begræns ikke dig selv.
Nora Fay kan tage dig
til kanten af ​​din fantasi og videre.
Er det dig?
Var.
- Er du en sanger? - Var.
Var det din mand?
Er.
Virkelig? Foran Morgan Hill?
Nok med spørgsmålene ...
Mit barn er lige startet der.
Har din gået der?
Åh, Gud, nej! Jeg bar ingen børn.
Jeg takker Herren over for den nåde, han gav mig
bare for at gyde Nora Fay.
Kom, kære.
"Og de unge, tog fejl af mig, bønfalder for en elskers betaling "
Jeg ved ikke engang, hvad jeg siger.
Det vil komme.
"Skal vi deres glad festspil se?
Herre, hvad tåber disse dødelige være! "
Enig, faktisk!
Lad os synge.
Synge?
Nu dig.
- Jeg kender den ikke. - Følg mig.
Lu, lu, lu ...
Med teksterne ... En dyb indånding.
Vi Feer, der løber.
Fra tilstedeværelsen Af solen.
Vi følger ... Mørket.
Som en drøm ...
Som en drøm.
Hvem er det?
Vi Feer, Der løber.
Fra tilstedeværelsen Af solen.
Vi følger ... Mørket.
Som en drøm ...
Som en drøm.
Alle er, som du Som du plejer at være.
Se som du, som du vil se.
Er som du, som du vil VÆRE.
Se som du, som du plejer at se ...
Ser ud til, at jeg er en af elskerne.
Jeg skal ikke barbere.
I det mindste er du ikke det fjols.
I det mindste fjolset behøver ikke at bære en kjole!
Hvem er Thisby?
Er det en pige?
Tillykke, mine herrer.
Vågnet og styrket hvad er indeni!
God stemme.
Jeg hørte din audition.
Jeg så listen.
Goddag.
Det kommer til at være fremragende.
Så mange fascinerende ...
Jeg troede, jeg fortalte dig at mine drenge ikke har tid til disse dele.
Skal jeg minde dig om, at Morgan Hill's filosofi
klart påstår, at akademikere overvinder atletikere?
Larry tager side med mig på denne ene.
Jeg vil skrive om dig i min bog af hukommelse.
Puck!
Han er Puck i stykket.
- Hvilket stykke? - skuespillet af de ældste elever.
Han er den vigtigste fe.
- En fe? - Det er en stor del.
En fe?!
En sej fe.
Du har linjer at huske.
Vi har brug for en plan for angreb.
Disse smager godt.
Sygt, er de ikke?
Sygt.
"Jeg spøger til Oberon og gøre ham smile
Når jeg et fedtstof og bønne-fed hest narre,
Vrinskende i lighed af et hoppeføl:
Og engang lure jeg i en sladder's skål,
I meget lighed en brændt krabbe,
Og når hun drikker, mod hendes læber I bob "
Dette er for Helena.
Hvor er resten af ​​det?
En af mine personlige favoritter!
Tålmodighed, dr. Bellinger.
Jeg har ikke glemt om din kjole.
Disse er for Pyramus og Thisby finale,
som jeg har genopfundet som en utrolig hip sang.
Det er varmt, Frøkken T.
Shakespeare var ment for masserne.
"Hvor nu, ånd! Hvorhen vandre dig? "
"Enten jeg forveksler din form og gøre helt,
Eller også er du snu og listige sprite
kaldet Robin Goodfellow:
Er du ikke han at forskrækkelser Pigerne i landsbyen? "
"Du taler orden;
Jeg er at lystig vandringsmand om natten "
Husk nu, min kære - der er ingen begrænsninger.
Du er tidlig på den.
Oh .. vi kunne ...
Kunne ikke vente et øjeblik mere at vise min nyeste protegé.
Nora Fay! Jeg er beæret.
Har du taget de nye creme med?
Kære, vi bragte alt!
Værsgo!
Hun har ikke fået det.
Dette års varsity rugby team er en af ​​de bedste
i historien af vores institution.
Så dette har intet at gøre med tidskrav?
Vi er bekymret om traditionen -
medlemmerne af rugby-holdet portrættere kvinder?
Sandheden skal frem!
Det er dårligt for moralen. Du pinligt gøre dem!
Kun fordi du har trænet dem i
at kaste dom på hinanden.
Akademiet er bekymret over, at vi sender det forkerte budskab.
Skolen har iscenesat Shakespeare
på denne måde i 56 år.
Vi lever i en anden tid.
Din uvidenhed om historien af denne skole
og historien om teater er stødende.
Kvinder blev forbudt ved lov til at handle på den elizabethanske scene!
Mænd fyldte tomrummet.
Hvis denne misforståelse handler om din usikkerhed med seksualitet
eller seksualitet hos dine krigere ...
Jeg har ikke problemer med mit seksualitet!
En Skærsommernatsdrøm er det ældste elevers skuespil.
Skuespillerne er valgte.
Tak, mine herrer.
- Bule-dreng? - Jeg tror, ​​han vil have dig.
Jeg tror, ​​han vil sparke til min røv.
Jeg tror, ​​at min stjerne-kvalitet er en afgnidning.
Hvorfor tager du ikke gnidningen op på Max en lille smule?
Maxie ... Det kommer aldrig til at ske.
Tja, lad vær' med at vente på ham.
Måske er det derfor Max ikke engang prøver.
At gnide og kysse Og sutte mit lår.
Eller give mig tidspunktet.
. 'fordi han er bøsse, Han er bøsse, han er bøsse!.
Han er ikke bøsse!
Mor!
Mor?!
Hey, Frøkken Tebbit behøver et band til skuespillet.
Virkelig?
Hey!
Hvor skal vi hen?
Det er vådt herude. Du kommer til at blive forkølet.
Du ser smuk.
Right.
Trænningen var god?
Tilsyneladende, har jeg en masse at lære.
Har hun sagt det?
Jeg ved, at jeg kunne sælge det lort
hvis hun bare vil lade mig ud af døren med det.
Jeg savner din far.
- Far er et røvhul. - Vi var bedre stillet.
Hvad?
- Du har ikke engang prøvet. - Han sparkede mig ud.
Du gik!
Du kan få ham. Jeg har det fint.
Så vil du hellere leve med Frankie igen?
Hun er en bedre mor?
Du er min mor! om du kan lide det eller ej.
Hvorfor er du bøsse?
Hvad har jeg gjort?
Du har ikke gjort mig queer.
Brug ikke det ord, Timothy!
Ingen gjorde. Jeg er bare queer.
- Så bearbejde med det. - Gå ad helvede til!
Jeg bearbejder med det, Timothy. Hver dag bearbejder jeg med det.
Du er ikke den eneste der har det hårdt her omkring.
Hver eneste dag kommer jeg ud af skabet ligesom dig.
Det er ikke kun dit problem.
Det er både vores og jeg forsøger!
Jeg er åben. Herover!
God form.
"Hvad engel vækker mig fra min blomstrende bed "
God form?
Han sagde det?
Er han ikke ligesom super jock?
Kom nu, bliv ved.
Demetrius siger, "Ja, er du der?"
"Følg min røst: Vil forsøge ikke manddom her "
Du får brug for denne manddom for din jock dreng!
Det er ikke, hvad det betyder.
Manddom!
"Mod! De handler om at kæmpe for kærligheden "
"Min blide Puck, kom hid.
Du kommer i tanker at meget tid jeg så,
men Du kunne ikke, Amor bevæbnet:
En vis formål han tog på en retfærdig Vestal kronet af .. "
"Vestal kronet af Vesten.
Og løste hans kærlighed-skaft smart fra sin bue,
Som det skal gennembore hundrede tusinde hjerter; "
Videre.
"Endnu markeret I, hvor skruen af ​​Amor faldt:
Det faldt på et lidt vestligt blomst, "
"Før mælkehvid, nu lilla med kærlighedens sår "
Luscious Fortsæt.
"Hent mig disse blomstrer; urten jeg viste dig en gang:
Saften af ​​den på sovende øjenlågs lagt
Vil gøre eller menneskeskabte eller kvinde vanvittigt tilbede
Ved næste levende væsen, at de ser "
"Jeg vil sætte en hofteholder runde om Jorden i fyrre minutter "
"Efter at have når denne saft -
"Jeg vil se Titania når hun sover
Og droppe væske af det i hendes øjne "
"Den næste ting, så hun vågner ser på ...
Hun skal forfølge det med sjælen af ​​kærlighed "
Vi ville elske at have dig blivende for bibel undersøgelse.
- Jeg har vinger, at lave. - Det er en sætlås!
Nej, for min søn. Han er en fe.
- En fe? - I et teaterstykke.
Tja, i det virkelige liv, også.
Han er homoseksuel.
Min søn er bøsse ...
Eller queer.
Men vingerne er til skuespillet.
En mand må ikke ligge hos mænd ...
Vil du have den forbandede øjencreme eller ej?
Nu, med sjælen af ​​kærlighed
Jeg beder jer memorization af tredje akt i aften.
Timothy.
Hvordan går det med din tekst?
Jeg prøver, men jeg forstår ikke halvdelen af ​​det.
Forén rytme med ord
og de vil åbne at give dig kraft -
ligesom A Midsummer Night'S Dream blive til virkelighed.
"Tag smerter; være perfekt: Adieu "
Ned .. op .. 9!
Ned ... op .. 10!
Hvem gjorde det?
Se, hvem der bare fløj fra Fairyland?
Vidste du?
Hey, kammerat, tag det roligt.
- Hvem gjorde det? - Lad os gå.
Bøsse!
Slås! Slås!
Se, venner! Jeg fangede en fe!
Lad tøssedrengen være.
Kom væk herfra!
Han er ikke det værd.
"Jeg vil sætte en hofteholder runde om Jorden i fyrre minutter "
En hofteholder?
"Jeg vil sætte en hofteholder runde om jorden .. I 40 minutter "
"Jeg vil sætte en hofteholder runde om jorden ...
"Jeg vil sætte en bælte rundt om jorden ...
Amors kærlighed saft ...
Jeg ser deres knægteri.
Dette er at gøre Et fjols af mig.
at gøre mig skræmt Hvis de kunne ...
Men jeg vil ikke rokke Fra dette sted.
Gøre, hvad de kan.
Jeg vil arbejde Op og hernede ...
Og jeg vil synge som de skal høre.
At jeg ikke er.
Jeg ikke er bange ...
Jeg kender ikke af hvilken magt Jeg er blevet dristig.
Men stadig du håner min utilstrækkelighed?.
Jo mere jeg beder des mindre er min nåde.
Min øre skal fange din stemme.
Mit øje dit øje.
Min tunge burde fange.
Din tunges Søde Melodi.
Min tunge din tunge.
Var verden min.
Og jeg skal synge.
At de skal høre.
At jeg ikke er.
Jeg ikke er bange ...
Feer væk.
Hent mig den blomst.
Op og ned Op og ned.
Jeg vil lede dem Op og ned.
Feer væk Ligeså hurtig som en skygge.
Op og ned Op og ned.
Jeg vil lede dem Op og ned.
Åh, hvorfor anklager du ham.
Der sådan elsker dig?.
Lægge så bitre ånde På din bitter fjende.
PÅ din bitter fjende.
Hvilken engel vækker mig fra min blomstrende seng.
Jeg beder dig, blide dødelig.
Synge igen.
Jeg beder dig, blide dødelig Synge igen.
Mine øre er meget forelskede I din opmærksomhed.
Så er mine øjne Betaget af din form.
Jeg skal følge dig.
Jeg skal følge dig ... Og lave en himmel af helvede ...
Jeg skal følge dig.
Jeg skal følge dig ... Og lave en himmel af helvede.
Alle Feer væk!.
Hent mig den blomst!.
Op og ned Op og ned.
Jeg vil lede dem Op og ned ...
Alle Feer væk.
Ligeså hurtig som en skygge.
Op og ned Op og ned.
Jeg vil lede dem Op og ned ...
Alle Feer væk.
Hent mig den blomst.
Op og ned Op og ned.
Jeg vil lede dem Op og ...
Alle Feer væk.
Ligeså hurtig som en skygge.
Op og ned Op og ned.
Jeg vil lede dem Op og ned ...
Mine øre skal fange din stemme.
Mit øje burde fange Dit øje.
Min tunge din tunge.
Var verden min.
Hey, jeg er her.
Vent lige. Vent derude.
Hey, fairy dreng, er du startet uden mig?
Hvad i ...
Er du okay?
"Hvordan nu, gal ånd?"
Timmy?
Åh, Gud, min mor!
Det er så varmt herinde!
Nej! Nej!
Timmy!
Bare bliv her.
Noget for dig.
Shit!
Mor, jeg.. Vi arbejder.
Er jeg for gammel til date?
Vi er virkelig optaget ...
Du skal se. Jeg næsten færdig med dine vinger.
Nej! 507 00:42:54,605 ​​--> 00:42:57,301 Mor, se, Max skal nok hjælpe mig med min .. ting.
Fint.
Senere?
Du skal være stolt!
Din mor har solgt en masse lort dag!
Jeg har savnet dig.
Jeg er ikke sikker, men jeg tror Jeg gjorde noget ved dig.
Nej! Bare bliv der.
Og tag din skjorte på igen.
Hvor er den skide side?
"Jeg vil sætte en hofteholder runde om Jorden i fyrre minutter "
"Jeg vil sætte en bælte ...
Shit!
".. I 40 minutter"
Forstår de ikke, hvor heldige de er at have dig på deres skole?
Nej, Max det gør de ikke.
Denne jock dreng går virkelig glip af noget.
Ikke for længe.
Tror du disse også er .. lille?
Mor!
Du er nødt til at gå hjem, okay?
Du er nødt til at gå hjem og tænke om Frankie.
Du skal ikke fortælle en sjæl om dette.
Om os?
Min mund er lukket for at slukke din søde begær.
Max, farvel.
"Afsked er så søde sorg!"
Hvad nu?
Hvis du kunne tvinge nogen til at elske dig, ville du?
Shit Naturligvis.
Jeg sov.
Max hjalp mig med linjer i aften.
Ja?
Han kan virkelig lide dig.
Er der nogen fare for ændring i morgen tidlig?
Han syntes at du skulle vide.
OK.
Der var en ulykke.
Hvad?
Jeg ordner det.
Jeg kunne ikke sove heller.
Er det ikke din brudekjole?
Var.
Du må ikke løbe ud og skræmme mig sådan igen.
"Men, blid ven, for kærlighed og høflighed
Lig yderligere væk; i menneskelig beskedenhed "
"Her er min seng: Sove, giv dig alle hans hvile! "
"Med det halve ønske Den ønsker øjne bliver presset! "
Sov!
"Gennem skoven har jeg vandret.
Men Athenian fandt jeg ingen,
På hvis øjne Jeg kunne godkende
Denne blomst er kraft i omrøring kærlighed.
Nat og stilhed.
Hvem er her?
Ukrudt i Athen han forsynder slid.
Og pigen, sovende lyd,
På dank og beskidt jord "
Bøsse.
Åhh, feen bragte egne rekvisitter.
"Churl efter dine øjne Jeg kaster
Al den kraft denne charme fortærer skylder "
Timothy?
Awww! Væmmeligt!
Jeg kan ikke se!
Hvad i helvede?
Pas på der, Coach.
Timothy!
Hvad gjorde du ved min kæreste?
Jeg savnede dine klare øjne.
- Kom nu! - Du lovede!
Du skal ikke forlade mig.
Herrer, her i eftermiddag
vi fokuserer på balance og samordning!
Væsentlige færdigheder til at finpudse for rugby vandt!
Fremragende!
Videre til græsset, D'herrer!
Træner!
Jeg vil se dig senere, min prins!
Du håner mig, ikke?
Du sagde, han kunne lide mig.
Hvor langt har jeg jagtet dig ...
Søde, hvorfor flygte så hurtigt?
Du har øvelse!
Jeg kan se dit hjerte slå.
Jeg er ikke færdig her endnu, unge mand!
Er dette ulykken? Du forfører min kæreste?
- Kæreste? - Yeah!
Max var ulykken! Jeg ordner det, det lover jeg.
Lad os gå.
Nej!
Timothy!
Hvad er der galt med dig?
Hvad er der galt med alle jer?!
Dette er virkelig fucked up!
Donna, skat ... Jeg har noget at sige,
Jeg vaklede efter dette første møde,
men du overrasker mig dagligt.
Førstehåndsindtryk er ikke min ting.
De skal være.
Lawrence siger fra det øjeblik han først lagde øjne på mig,
at det var ægte kærlighed.
Var det?
Der er ingen begrænsninger.
Jeg har ingen og du også, kan hæve sig op over.
Husk, hvad du tror, du vil opnå.
Timothy .. det er min søn!
Timothy!
Du kender hende?
Det er min mor.
Jeg er Jonathon.
Du har en strålende søn.
Oh, shit!
Undskyld.
Vi har lige lavet neglene.
Nora Fay!
Mor, vi må gå.
Vi har fået en masse ... øve at gøre.
Timothy ... fornøjelse at endelig mødes.
Og Jonathon Cordon!
Du ser helt lysende.
Jeg er forelsket.
Ja.
Dette er præcis, hvad jeg mente af stigende ovenfor,. Donna
Din søn,
landsmænd med Morgan Hill stjerne rugby-spiller!
Vi er ikke landsmænd. Vi er kærester!
Undskyld mig.
Vi er nødt til at gå!
Johnny!
Din søn er homoseksuel?
Øhmmm ...
Ja, han er.
Har din trænr mistet forstanden?
Jeg er vokset fra dig.
Er det her en vittighed?
Hån ikke min kærlighed.
Hvem ville ikke ændre en ravn til en due?
Hvad?
Flyv væk.
Hvordan kunne han ikke ønske en kvinde?
Det er unaturligt!
Lad os gå!
Vent her.
Du må hellere hente mig klokken syv!
Du kan tage dine grimme makeup
og skubbe dem op i din ubegrænset røv!
Må Gud velsigne jer og vise dig lyset!
Jeg har din ryg, mor.
Begge to!
Kom væk fra min vej!
Timothy! Hvad fanden er det?
Åhhhh! Min mascara!
Lad hende gå i mine sko et stykke tid.
Mine øjne er prikken!
Donna ...
Donna, Donna, Donna, Donna, Donna ...
Vær ikke så undseelig, Kære sjælden guddommelige,
disse saftig kysse kirsebær læber er mine.
Jeg vil gerne byde alle velkommen
til den 56. årlige Morgan Hill Spring Festival!
Vi er beærede over at have flere særlige gæster
til at hjælpe os ring i denne weekends festligheder.
Først og fremmest, den ærede borgmester Robbins!
Vi havde også håbet at have en repræsentant
fra en af ​​vores sponsorer -
min smukke kone, Nora Bellinger -
men hun er mest sandsynligt stadig ude i hvervet
nogle heldige byborgere.
Lad os ikke gå.
Hvorfor?
Du er anderledes nu.
Hvad med Cotton Candy Mountain?
Jeg tror ikke, du er klar til dette.
Jeg krydser mit hjerte.
Alvorligt.
Jeg blev slået op for at være queer
før jeg selv vidste hvad det var.
Bare rolig jeg vil beskytte dig.
Jeg har ikke brug for nogen til at beskytte mig.
Det gjorde du ikke engang ligesom mig igår, husker du?
Jo, jeg gjorde.
Men jeg faldt i kærlighed med dig i dag.
- Kom nu. - Stop.
- Du er perfektion. - Det er stedmoderblomst som taler.
Kom nu!
Det bliver sjovt.
Der er en kysse-bod.
Og sidst, men ikke mindst, vores helt egen, Træner Driskill!
Jeg elsker denne mand!
Hvis han er her med den bøsse, Jeg dræber ham!
Du er helt kønnere end ham.
Jeg elsker denne skole.
Vores kærlighed til hinanden
skinner lysere end lysene på denne midtvejs!
Jeg hader den her by.
Jeg kan ikke vente med eksamen
og gå helvede ud af dette sted for evigt.
Det er ikke så slemt.
Prøv at se på det gennem mine øjne.
Hvad med din familie?
Du mener min mor?
Alle.
Det er bare min mor ... på en god dag.
- Jeg ønsker ikke at gå tilbage. - Til hvad?
Virkelige liv.
Det er virkeligt.
Men så, så langt fra hvor Jeg vågnede op i morges.
Folk stirrede på os.
Så stirre tilbage.
Folk er bare jaloux ...
»Fordi jeg er med den bedste fyr i byen.
Folk kan ændre sig.
Hvis de oplevede det, ville de måske.
Kig.
Hvor mange mennesker er i denne by?
Ti-tusinde, måske.
Lad os gå.
- Hvorfor? - Jeg har folk som skal ændres.
Spillet er slut, unge mand!
Hvad?
Jeg har savnet dig.
Gå ad helvede væk fra ham!
Lad ham være!
Han leger bare med dit hoved.
Han er min!
Stop med drille ham og gå Tilbage til dit cheerleader!
Enhver kærlighed, jeg havde for hende er væk, jeg sværger.
Max, du elsker Frankie! Du ved, jeg ved.
Ja! Tak.
Jeg elsker dig.
Når jeg sværger, jeg græder.
Mine tårer kan fortælle sandheden.
Jeg bliver sindssyg, officielt!
Fundet bøsserne!
Dit røvhul!
Stop det!
Han er min!
Nej! Nej!
Kan du venligst Lad mig om dette!
Hvem er denne gudinde?
Nymfe!
- Perfekt! - Guddommelig!
Timothy, jeg elsker dig.
Jeg sværger på mit liv, jeg gør.
Jeg elsker dig mere end han nogensinde kunne.
Bevis det!
Du ønsker at slås?
Du er på, jock dreng!
Max!
- Kommer du? - Lad løs!
Vær sikker. Jeg elsker dig ikke mere.
Følg, hvis du tør.
Lad mig være!
Timothy, har vi haft vores sjov endnu?
Gå væk!
Donna!
Elskede, du skal ikke Lade mig være herude alene.
Tænk på, hvad vi kunne gøre sammen!
Jeg er ikke en lesbisk!
Nora! Elskede!
Lawrence!
Jeg kan se dit lys er på.
Driskill, jeg har en kone!
Hvis hun ikke spørger, behøver du ikke at .. fortælle.
I henhold til ægte kærlighed aldrig kørte ligeud.
NEJ! NEJ! NEJ!.
I henhold til ægte kærlighed aldrig kørte ligeud.
NEJ, NEJ, NEJ.
Jock dreng, kast intet; det hele er mit.
Jeg kæmpede med alt Jeg havde, men det var ikke nok.
Mit hjerte tilhører Jonathon.
- Jeg kan ikke eksistere uden dig. - Du gør.
Det er sent. Du bør gå hjem.
Være væk så!
... Hvor øjeblikke siden borgmesteren
gjorde den chokerende meddelelse at han vil forlade
hans hustru på 11 år. Han sagde også, at Kingston
begynder udstedende ægteskab tilladelser til enhver par i kærlighed.
Borgmesteren udstedte denne erklæring.;
"Forfatningen forbyder foretagelse af lovgivningerne
baseret på religion. Derfor, bortset
legioner af borgere fra denne hellige institution
på grund af religiøs overbevisning er umoralsk,
forfatningsstridig og fjollet "
Jeg vågnede her til morgen med et ekstra spring i mit skridt.
Timmy!
Der er snesevis af lokale par
som er parate til at tage springet.
Vi ville kun gætte på hvor mange par
have kørt over lange afstande i dag for at udnytte
af denne skelsættende vending i begivenhederne.
Vi har kendt hinanden i 20 år.
Vi har været naboer.
Og her til morgen vi kiggede på hinanden
og vi bare vidste dette var det rigtige.
Vi har en ny perspektiv på livet.
Hvad med familiens værdier?
Hvad med dem?
Vi har familier. Vi har værdier.
Kom, Frankie, Svar den skide telefon.
Derovre, se!
Gay .. gay ... bøsser og homoseksuelle!
Vi finder ham.
Driskill!
Hvorfor fanden er du stadig her?
Jeg har savnet dig.
Hvad fanden fået i til dig?
Denne tale i aftes, den dans i øvelsen ...
Vi raffinerede væsentlige nødvendige
at spille en dygtig spil.
Min kone ville ikke lade mig i huset i aftes.
Det gør to af os - uheldig i kærlighed her til morgen.
Hun sagde, "Kurset af sand kærlighed ...
aldrig kørte glat "
Åh, Lawrence!
Dr Bellinger! Luk op!
Dr. Bellinger, min familie spiste middag i aftes
og Cole sagde, "Jeg elsker Cooper!
Og jeg ønsker, at alle at vide det "
Det er ikke min lille Cole!
Der har været noget mærkeligt ved ham
lige siden han begyndte at spille.
Og nu ...
Har de nogensinde tænkt på at jeg har problemer også?!
Du er nødt til at løse dette problem!
Dr. Bellinger!
Se!
De er overalt.
Hvem er det?
Donna, skat!
Åh, shit.
Donna!
Jeg fandt hende!
Åh, Donna, se dig lige en gang!
Hvor friske og dejlige du ser her til morgen.
Kør!
Han har ikke været her.
Ja, i en grøft et eller andet sted med et hul i hovedet!
Forstår det ikke.
- Hvad hvis det er ham? - Hvad hvis det ikke er?
Godmorgen.
Frankie! Hvordan er din sang?
Hvor er Timothy?
Han kom ikke hjem i aftes.
Hvor er min søn?
Der er et møde på Morgan Hill. 857 01:12:31,380 -> 01:12:32,472 Er han i knibe?
Du burde komme med mig.
Hvad med stykket?
Stykket vil blive gennemført ...
bare du ikke glemmer din guitar.
Jeg forlader ikke min søn på dette sted én dag længere!
bevar Venligst roen, hr.
Ingen har brug for at fjerne deres barn
fra denne institution!
Hvor er frk. Tebbit?
Det er min søn.
Jeg fandt ham her til morgen i sengen
med hans bedste ven Russ.
De holdt hinanden og kyssede.
Tro mig, jeg lærte dem begge en lektion.
"Kurset af sand kærlighed aldrig kørte glat "
Hvad sagde du?
Min søn sagde det samme!
Mine damer og herrer,
hvad vi har her, er en slags indgribende overtalelse.
- Jeg er forelsket! - Nej, du er ikke!
Er alle blevet sindssyge?
Han er forelsket!
Kærlighed!
Bibelen siger at homoseksualitet
er smitsom - på alle mulige måder.
Det er den alternative lærer og hendes Shakespeare!
Shakespeare var også, bøsse!
- Det er gudløst! - Gør noget!
Mine damer og herrer,
En Skærsommernatsdrøm er hermed annulleret.
Nej!
Det er helt uretfærdigt over for de drenge!
De har arbejdet så hårdt ...
Og jeg lægger Frøkken Tebbit under en tilbundsgående undersøgelse.
For det første ...
William Shakespeare er aldrig blevet bevist
at være en homoseksuel.
Bisexual, måske.
Uanset, om man vil alle venligt vende tilbage i aften
for stykket, er jeg sikker på, vi vil alle gøre det godt igen.
- Mine sønner kommer ikke! - Nej!
Stykket skal gennemføres!
Dine bekymringer vil falme som et mareridt,
eller med lidt held, en hemmelig drøm.
Jeg må finde din søn.
Mine ord vil tilfredsstille dem kun en stykke tid.
Vi har ledt overalt.
Jeg har en idé.
Over bakke, Over dal,.
Gennem busken, Gennem brier,.
Over park, over lys,.
Gennem flod, Gennem ild.
"Jeg vandrer overalt"
Hurtigere end Månens område ...
Hvad har vi gjort?.
Vi har helt taget fejl.
Og lagde kærlighedssaften.
På nogle ægte kærligheds syn.
Tyvene af kærlighed!.
Vi er kommet fra natten.
Og stjålet elskendes ' hjerter væk i trods.
Lad mig gå!
Menneskets vilje.
Er den for dig fjernet.
Med en sådan kraft Og velsignet MAGT.
Med al gode vilje.
Af hele mit hjerte.
Alt Er fred.
Hidtil ubeskyldt.
Beviser mit foretagende,.
At jeg har bestjålet De fattige sjæles øjne.
Tænk på dine venner, din familie.
Nej!
Hidtil er jeg glad det så løste.
Som denne deres raslende Jeg agtelse en sport.
Menneskets vilje er af din grund forsvundet,.
Med en sådan kraft Og velsignet magt.
Med alle gode vilje, Med hele mit hjerte,.
ALT ER FRED.
Vi Feer,.
Der løber.
Fra tilstedeværelsen.
Af solen,.
Vi følger mørket Som en drøm ...
Er, som du plejer at være.
Se som du plejer at se ...
"Vil du leje vores gammel kærlighed adskilt? "
Trøste.
Han ikke mere Skal se mit ansigt,
Hvem Jeg elsker og Vil elske til jeg dør.
Er, som du plejer at være,.
Se som du plejer at se.
Er, som du plejer at være,.
Se som du plejer at se ...
"Jeg har en enhed der vil gøre alle godt.
Knus denne urt ind i de elskendes øjne
Hvis alkohol har denne dydige ejendom,
At tage alle fejl derfra med deres magt,
Og gøre deres øjne rulle med lystens syn.
Når næste de vågner, al denne hån
Skal synes en drøm og frugtesløst vision "
Gør ikke hastværk, kom til stykket i aften,
Og med lidt held er der, Alting skal være ret!
"Jeg sværger til dig, af Amors stærkeste bue,
Ved alle de løfter, der nogensinde mænd har brudt .. "
Jeg vil være der.
Alt skal blive FRED.
Hej, søde.
Jeg må få dig til skolen.
"Følg min røst: Vi vil prøve noget manddom her "
"Skurken er meget letføddet end jeg:
I fulgte hurtigt, men hurtigere han gjorde flyve;
Kom, du blide dag!
For hvis men når du Vis mig dit grå lys,
Jeg finder Demetrius og hævn denne trods "
"Ho, ho, ho! Kujon, hvorfor kommer du ikke? "
"Hvor er du nu?"
"Kom hid: Jeg er her"
"Nej da, du håner mig.
Du skal købe denne kære,
Hvis nogensinde jeg dit ansigt ved dagslys se:
Nu skal du gå din vej.
Svagheden begrænsede mig
For at måle min længde På denne kolde seng "
Han samler alle de blandede elskere op så han kan rette dem.
"O trætte nat, O lang og kedelig aften, "
Fri vilje skal genoprettes.
"nedbring din time!
Og søvn, der undertiden lukker op sorgens øje,
Stjæl mig et stykke tid fra mit eget selskab "
"Igen men tre? Kom én mere;
To af begge former udgør fire.
Her kommer hun, forhekset og trist:
Amor er en svigfulde knægt, Således at gøre fattige kvinder gal "
"Aldrig så træt, aldrig så i ve,
Være legesyg med dug og revet med Briers,
Jeg kan ikke længere kravle, ingen yderligere gå;
Mine ben kan holde nogen trit med mine ønsker "
Syng!
På jorden.
Sove lyd ...
Jeg skal svare til dit øje,.
Blid elsker, lægemiddel.
Gå igang.
Når du svagest Du modtager mest.
Sandt fryd i synet.
Af deres tidligere kvindes øjne..
Jack skal have Jill..
Intet, skal gå syg.
manden skal have sin hoppe igen.
Og de alle bliver godt.
Farvel.
Denne del af showet?
Fandens, det er cool.
- Lad mig, makker. - Undskyld.
Kom med, tak. Finalen.
Frankie, du er på!
"Jeg vil høre, at leg;
For aldrig noget kan være galt,
Når enkeltheden og pligt bud det "
D'Herrer, kan hænde I spekulerer på dette show..
Men spekulerer bare.
Endtil sandheden gør alt lige.
Denne mand er Pyramus, Hvis du vil vide..
Denne skønne dame Thisby er sikker ...
2, 3, 4 ...
af måneskinnet gjorde disse elskers tænk.
Ingen foragt mødtes på en grav.
At bejle med svagt måneskin.
Denne uhyggelige væsen, Som løve højde efter Navn,.
Den trofaste THISBY, Kommer først om natten ...
Det er min kæreste!
Hun fandens styrer!
Hvis vi fornærmer, vi har gode vilje.
Hvis vi er rå, Vores foranstaltninger lige!.
Voes sande hensigt Er dit fryd.
Det er rigtig glædelig! Al tragisk! Og kort.
OH, Pyramus,.
Pyramus elskede Thisby.
Og som hun flygtede, Hendes kappe faldt hun.
Som løve VILE MED Blodig mund var farvet.
Og videre kommer Pyramus, Sød ungdom og højt.
Og finder hans trofaste Thisby kappe dræbt ...
Hvor med kniv,
Med blodig skyldfuld kniv,
Han tappert nærmede Hans kogende blodige bryst.
Således døde han.
Han døde, døde han.
Hans sjæl er i himlen.
Nu Thisby passion Afslutter spillet i tårer,.
Søvn, min elskede? Hvad, død, min due?.
Opstår!.
Tunge ingen ord..
Kom blade min Bryst imbrue..
Således Thisby ender,; Adieu, Adieu, ADIEU ...
Adieu, Adieu, Adieu, ADIEU!.
Hvis vi fornærme, vi har gode vilje.
Hvis vi er rå, Vores foranstaltninger lige!.
Vores sande hensigt Er din fryd.
Det muntre! Tragisk! kort!.
OH, Pyramus,.
Pyramus elskede Thisby ...
OH, Pyramus,.
Pyramus elskede Thisby.
Nora?
Det er tid til at flyve.
"Hvis vi skygger have fornærmet,
Tænk men dette, og alt er bødet,
At du har men vågnede her
Mens disse visioner syntes
Og dette svage og tomgang tema,
Ikke mere eftergivende men en drøm,
D'Herrer ikke gen-begribe: Hvis du benåder, vil vi reparere:
Og som jeg er en ærlig Puck,
Hvis vi har ufortjent held
Nu til 'scape slangens tunge,
Vi vil gøre ændrer inden længe;
Else Puck en løgner opkald;
Så godnat til jer alle.
Giv mig dine hænder, hvis vi være venner,
Og Robin skal gendanne det godt igen "
Donna, skat ...
vil du med mig til næste uges seminar?
OK.
Ja, selvfølgelig.
Du er meget heldig at have sådan en vidunderlig talentfuld søn.
Godnat.
Du ved, da jeg var i gymnasiet,
Jeg gjorde helt en flot Oberon.
Jeg vil vædde på du gjorde.
God aften, træner.
Hvad en talentfuld flok!
Enig.
vi ses på mandag, træner?
Aften, Nora.
Godnat.
Du var utrolig i aftes.
føler du ikke ...
Jeg føler mig som mig selv.
"Det er ikke nok at tale, men at tale sandt "
Godt arbejdet, mand!
I to turtelduer I skal hellere være til min fest.
Det bliver hensides!
Hvem er den næste?